showcase demo picture

Les avantages / De voordelen / The benefits

Français


C’est un massage court qui se reçoit assis ou couché, habillé et sans huile…

Il comprend le visage, le cuir chevelu, la nuque, les épaules, le haut du dos et des bras, en travaillant sur des zones essentielles du haut du corps (zones réflexes, points marmas, méridiens), il permet de répandre la détente dans le corps entier.

C’est un massage flexible

  • dans la durée (de 7 à 8 min jusqu’à 30 min)
  • dans l’intensité (adaptée à la demande du massé et au ressenti du masseur)
  • dans les effets qu’il procure (apaisement ou stimulation des énergies)

On peut donc le proposer à un très large public:

  •  en famille: enfants à partir de 3-4 ans, ados, en couple, personnes âgées
  • en entreprise
  • en événementiel

Nederlands


Het is een korte massage die wordt ontvangen zittend of liggend, gekleed en zonder olie…

Het omvat het gezicht, hoofdhuid, nek, schouders, bovenrug en armen, werken op essentiële gebieden van het bovenlichaam (reflex zones, marma punten, meridianen), verspreidt ontspanning in het hele lichaam.

Het is een flexibele massage

    • duur (van 7 tot 8 min tot 30 min)

duur

  • in de intensiteit (aangepast aan de vraag van de masseur en het gevoel van de masseur)
  • in de effecten die het levert (kalmerende of stimulerende energie)

Het kan dus aan een zeer breed publiek worden aangeboden:

  • gezin: kinderen van 3-4 jaar, tieners, koppels, ouderen
  • in bedrijven
  • in gebeurtenissen

English


It is a short massage that is received sitting or lying, dressed and without oil…

It includes the face, scalp, neck, shoulders, upper back and arms, working on essential areas of the upper body (reflex zones, marma points, meridians), it spreads relaxation throughout the body.

It’s a flexible massage

  • duration (from 7 to 8 min until 30 min)
  • in the intensity (adapted to the demand of the masseur and the feeling of the masseur)
  • in the effects it provides (calming or stimulating energies)

It can therefore be offered to a very wide audience:

  • family: children from 3-4 years, teenagers, couples, elderly
  • in companies
  • in events