showcase demo picture

Ayurvedic massage

1187496_orig

Français


Le massage est un point qui lie le corps et l’esprit, qui établit un équilibre entre le microcosme et le macrocosme par les différents circuits énergétiques. C’est une pratique de santé, de bien-être, qui nous fait voyager dans le monde intérieur, le monde occulte imperceptible. Parfois, c’est une psychothérapie (ou plutôt une catharsis) qui ouvre les plaies du passé et nous met face à face avec notre mental tourmenté. Tout cela a pour objet de nous faire avancer vers l’harmonie, vers la joie d’être.

Le massage est une chose très tangible, bien palpable, avec un contact direct sur notre corps. C’est une forme de communication. Mais c’est aussi et simplement un état de l’ « être ».

L’art du massage indien est une tradition millénaire indissociable de l’ayurvéda.

Le mot ayur, en sanskrit, signifie la vie ou l’élan vital. Le mot veda signifie la connaissance. L’ayurvéda est une connaissance de la vie, une science de la santé, du bien-être et de la longévité.

Dans la tradition ayurvédique, le massage fait partie intégrante de l’hygiène, des soins de beauté et de bien-être pour l’épanouissement du corps et de l’esprit.

Extraits du livre: le massage indien, Kiran Vyas (Editions recto Verseau)

Je vous propose les massages suivants:

  1. massage abhyanga
  2. massage crânien de tradition indienne

Nederlands


Massage is een punt dat lichaam en geest bindt, dat door de verschillende energiecircuits een evenwicht creëert tussen de microkosmos en de macrokosmos. Het is een praktijk van gezondheid, van welzijn, die ons doet reizen in de innerlijke wereld, de onmerkbare occulte wereld. Soms is het psychotherapie (of liever catharsis) die de wonden van het verleden opent en ons confronteert met onze gekwelde geest. Het doel van dit alles is om ons te bewegen in de richting van harmonie, in de richting van de vreugde van het zijn.

De massage is een zeer tastbaar ding, goed voelbaar, met een direct contact op ons lichaam. Het is een vorm van communicatie. Maar het is ook en gewoon een staat van « zijn ».

De kunst van de Indiase massage is een oude traditie die onlosmakelijk verbonden is met de Ayurveda.

Het woord ayur, in het Sanskriet, betekent leven of vitaal momentum. Het woord veda betekent kennis. Ayurveda is een kennis van het leven, een wetenschap van gezondheid, welzijn en een lange levensduur.

In de Ayurvedische traditie is massage een integraal onderdeel van hygiëne, schoonheidszorg en welzijn voor de ontwikkeling van lichaam en geest.

Uittreksels uit het boek: Indiase massage, Kiran Vyas (Editions recto Verseau)

Ik stel de volgende massages voor:

  1. abhyanga massage
  2. traditionele Indiase hoofdmassage

English


Massage is a point that binds the body and mind, which establishes a balance between the microcosm and the macrocosm through the different energy circuits. It is a practice of health, of well-being, which makes us travel in the inner world, the imperceptible occult world. Sometimes it is psychotherapy (or rather catharsis) that opens the wounds of the past and brings us face to face with our tormented mind. The purpose of all this is to move us towards harmony, towards the joy of being.

The massage is a very tangible thing, well palpable, with a direct contact on our body. It’s a form of communication. But it is also and simply a state of « being ».

The art of Indian massage is an ancient tradition inseparable from Ayurveda.

The word ayur, in Sanskrit, means life or vital momentum. The word veda means knowledge. Ayurveda is a knowledge of life, a science of health, well-being and longevity.

In the Ayurvedic tradition, massage is an integral part of hygiene, beauty care and well-being for the development of body and mind.

Extracts from the book: Indian massage, Kiran Vyas (Editions recto Verseau)

I propose the following massages:

  1. abhyanga massage
  2. traditional Indian head massage